Asseverazione

L'asseverazione, ossia il giuramento della traduzione di un documento, viene richiesta per documenti sia privati, quali certificati, attestati e diplomi sia aziendali, quali atti legali e notarili, contratti, lettere di incarico. In generale l’asseverazione è richiesta in tutti i casi in cui è necessaria una attestazione ufficiale da parte del traduttore circa la corrispondenza e la correttezza del testo tradotto a quanto presente nel testo originale, affinché la traduzione abbia validità nel paese in cui deve essere utilizzata.

Dott.ssa Rosaria Valentina Tricarico
Studio Password di Tricarico Rosaria
Albo periti ed esperti c/o Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Bari