CERCA UN PROFESSIONISTA
CERCA NELL'ENCICLOPEDIA
 

Asseverazione


Argomento:

Traduzioni

Aggiornato al 31/03/2011

CHE COS'È

L'asseverazione, ossia il giuramento della traduzione di un documento, viene richiesta per documenti sia privati, quali certificati, attestati e diplomi sia aziendali, quali atti legali e notarili, contratti, lettere di incarico. In generale l’asseverazione è richiesta in tutti i casi in cui è necessaria una attestazione ufficiale da parte del traduttore circa la corrispondenza e la correttezza del testo tradotto a quanto presente nel testo originale, affinché la traduzione abbia validità nel paese in cui deve essere utilizzata.

Dott.ssa Rosaria Valentina Tricarico
Studio Password di Tricarico Rosaria
Albo periti ed esperti c/o Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Bari

COME SI FA

Il traduttore presenta personalmente il verbale di giuramento in tribunale contestualmente alla traduzione di cui si assume la responsabilità.

CHI

Il traduttore presenta personalmente il verbale di giuramento in tribunale contestualmente alla traduzione.


Questa spiegazione ti è stata utile?
Vuoi collaborare a migliorare il contenuto? La spiegazione..
Registrati e fai una domanda



(non verrà pubblicato)
(scegli dall'elenco)
(includi il prefisso)


Si
No

STUDI COMPETENTI SULLA VOCE

Professionisti

Redazione Professionisti.it

via Stradivari, 1
20131 Milano (MI)
Tel. 0236593186 - Fax. 0270039893

redazione@professionisti.it

Interpreti e Traduttori

Traduzioni Professionali

via Luigi Mancinelli, 46
00199 Roma (ROMA)
Tel. +393332730981

gabriella.caporali@libero.it

IN EVIDENZA
Reati fallimentari, Commercio internazionale, Traduzioni, Perizie tecniche, CTU, Servizi per professionisti, Fiscalità internazionale, Finanza e mercati, Processo civile, Contrattualistica Pubblica Amministrazione
CALCOLO MINI IMU
Inserisci la tua rendita
catastale e procedi al
Calcolo Mini IMU →







VOCI CORRELATE

Chuchotage
Aggiornato al 28/01/2011


Postilla
Aggiornato al 31/03/2011


Interpretariato di trattativa
Aggiornato al 31/03/2011


Interpretariato simultaneo
Aggiornato al 13/05/2011


Interpretariato consecutivo
Aggiornato al 15/04/2011


[x] chiudi

Assistenza fieristica
Aggiornato al 31/03/2011



FEED
SHARE
Scrivici  per informazioni sul servizio
La redazione è offline